vorausschauend – nachhaltig, egal in wel- chem politischen oder gesellschaftlichen kon- text wir leben und arbeiten: unser handeln als ihre volksbank kraichgau wiesloch-sinsheim ist mehr denn je zukunftsorientiert und damit von optimismus geprägt. ob mit blick auf die familie, den beruf, die umwelt oder auch in wirtschaftlicher hinsicht. wie nachhaltig ihre volksbank in diesem sinne im jahr 2015 agier- te, erfahren sie auf den seiten 6 und 7. diese verpflichtung halten wir auch künftig ein. unsere bank wird 2017 150 jahre jung. bei der dokumentation ihrer entstehungsgeschichte können auch sie ihren persönlichen redak- tionsbeitrag leisten. wie, darüber informieren wir auf den seiten 4 und 5. schon heute sagen wir herzlichen dank für ihre mitarbeit. bei kreditangelegenheiten wollen wir alle auf „nummer sicher“ gehen. der gesetzgeber hat deshalb neue richtlinien für die vergabe von immobilienkrediten beschlossen. wichtige informationen dazu finden sie auf den seiten 16 und 17. in dieser ausgabe unseres mitglieder- & kundenmagazins „kraichgauregio plus“ fin- den sie weitere informationen über andere interessante themen, die wir ihnen als lektüre empfehlen. wir wünschen ihnen dabei viel spaß. liebe mitglieder, geschäftsfreunde und kunden, inhalt v.l.n.r.: wilhelm rupp, andreas böhler, thomas geier, klaus bieler mitarbeiter hilfe, die freude bereitet und ankommt jubiläum 150 jahre 150 jahre volksbank kraichgau wiesloch- sinsheim - auch ein teil ihrer geschichte? nachhaltigkeit nachhaltig weiterentwickeln mit der region die beste chance für eine idee - innowerft walldorf eine idee, die druck macht... ...mit auszeichnung aktuell vermögen optimieren, systematisch, gezielt, bedarfsgerecht. wissen, wo man steht: immer und überall immobilien die neue wohnimmobilienkreditrichtlinie – zur sicherheit unserer kunden essen & trinken spargelzelt walldorf genuss mit dem gewissen „eßwas“ stiftungen thoraxstiftung heidelberg - um im leben zu bleiben über uns der grundstein ist gelegt ihre kreditkarte: schlüssel zur welt des entertainments generationen kraichgau starter: das kostenfreie konto, das mitwächst kraichgau immobilien reisen faszination nordland veranstaltungen gemeinschaft gemeinsam erleben... 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 23 24 26 28 30 erscheint dieser button, bieten wir ihnen einen speziellen service. achten sie darauf! 2 kraichgauregioplus vorwort herausgeber: volksbank kraichgau wiesloch-sinsheim hauptstraße 139, 69168 wiesloch, telefon: (06222) 589-0 hauptstraße 115, 74889 sinsheim, telefon: (07261) 699-0 chefredaktion: bernhard rothermel, peter schäfer redaktionsteam: gerald barth, dagmar becker, stephan fontaine, christian lehmayer, katja schäfer, silvia singler konzept & gestaltung: rothermel corporate communication, richard-wagner-str. 14, 76684 östringen, telefon: (07253) 98289-83, www.rothermel-cc.de auflage: 10.000 druck: colordruck solutions gmbh, leimen hinweis: nachdruck oder elektr. verbreitung nur mit zustimmung des herausgebers aus gründen der sprachlichen vereinfachung werden in dieser ausgabe formulierungen wie z.b. „kunde“ oder „mitarbeiter“ gleichermaßen für männliche als auch für weibliche personen verwendet. gedruckt auf 100 % recyclingpapier. » impressum klimaneutral natureoffice.com | de-134-617636 gedruckt andreas böhler thomas geier klaus bieler wilhelm rupp unsere bank wird 2017150 jahre jung. bei der